1949 - The Hidden City
     gallery 49

     duck de chine
     taverna+
     noodle bar
     bar décolleté
     well bar
     club49
     catering & events
1949 - Jin Bao Jie
     duck de chine @ jin bao jie
     club49 @ jin bao jie
 

   


gong ti bei lu,
chao yang district
Beijing
(behind pacific century place) 100027

北京朝阳区工体北路,
太平洋百货南门对面
邮编 100027

t 86 10 6501 1949

open daily 11am - 9pm

 


1949s art gallery sets a platform using indoor and outdoor spaces to shed light on young contemporary artists. As downtown Beijing's first choice for the viewing and buying of local and international art, join Gallery 49 in an open, forum of discussion with artists who are currently under the spotlight in the contemporary Chinese art milieu.


一个充分运用室内外空间来展示当代青年艺术家作品的艺术平台。作为在北京核心区域欣赏并购买国际艺术作品的首选场所,49画廊将带给您一种轻松,开放的视觉艺术氛围。

 

 

Tranquil Game
an exhibition of paintings by Wei Li Gang, Li Ting Ting, Hang Chun Hui, Wu Xue Lian and Zhang Sen
from 03 September
to 20 October 2011

 

 
Tranquil Game

Painting is fun, and an enjoyment.

The rich interaction of water, ink and pigment with paper, representing a game-like feel, and at the meantime, leads one into the picture and savors its tranquility and charm.

 

静谧的游戏

绘画是一种乐趣,也是一种享受。

水,墨以及颜料在纸上不断交融和叠加而呈现出丰富的变化, 这种变化总带来一种游戏般得感觉, 同时作品画面又给我们一种静谧之感,细细体味作品之余总能让你慢慢步入画面之中。